перейти до основного змісту

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Вкладені портлеты Вкладені портлеты

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

„Uchodźcy w Krakowie” (Біженці в Кракові) – це проєкт, який спочатку реалізовувався студентами Кафедри перекладознавства Ягеллонського університету Катажиною Дуловською, Наталією Ференс, Вікторією Герцоґ та Ольгою Тучапською під керівництвом д-р. Катажини Лібер-Квєцінської, метою якого було створення веб-сайту, на якому біженці з України могли б знайти актуальну інформацію, що полегшить їхнє життя на новому місці. Нині проєкт фінансується в рамках програми Doskonały Uniwersytet – zintegrowany program rozwoju UJ (Досконалий університет – інтегрована програма розвитку Ягеллонського університету). Завдання включає підготовку (переклад з польської мови, редагування, ІТ-підтримку для адаптації до потреб мобільного додатку) веб-сайту українською та англійською мовами. Веб-сайт надає вичерпну інформацію про Ягеллонський університет та про університетське життя у широкому розумінні, шляхом створення україномовної версії частини Порталу Ягеллонського університету. Окрім цього веб-сторінка також надає додаткову інформацію про академічне життя в культурному контексті польського університету, з метою об’єднати академічну спільноту біженців навколо Ягеллонського університету.

На сайті можна знайти актуальні новини, практичні поради, інформацію про юридичну та психологічну допомогу, послуги перекладу та про курси польської мови, адміністративні процедури, медичну та соціальну допомогу, що надається біженцям.

Вкладені портлеты Вкладені портлеты

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Вкладені портлеты Вкладені портлеты

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту

Відображення мережевого вмісту Відображення мережевого вмісту